Schulheim Sunneschyn, Steffisburg – Entwicklungskonzept, Wettbewerbsbegleitung, Bauherrenberatung